-
1 разрушение материала
разрушение материаларазбурэнне матэрыялуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разрушение материала
-
2 разрушение материала
1) Aviation: material damage2) Metallurgy: rupture of materialУниверсальный русско-английский словарь > разрушение материала
-
3 разрушение материала
nsilic. MaterialzerstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушение материала
-
4 разрушение материала
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разрушение материала
-
5 разрушение материала диска муфты
Automobile industry: clutch plate burst failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение материала диска муфты
-
6 коррозионное разрушение материала
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > коррозионное разрушение материала
-
7 разрушение
разрушениеразбурэнне, -ння- разрушение вязкое
- разрушение вязкостное
- разрушение материала
- разрушение металла
- разрушение пластическое
- разрушение поверхностных плёнок
- разрушение покрытия
- разрушение усталостное
- разрушение центров кристаллизацииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разрушение
-
8 разрушение
разрушение
Кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершающегося разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируют по разным признакам на следующие виды: по характеру силового воздействия на статически кратковременное, статически длительное, усталостное и ударное (динамическое); по ориентировке макроскопической поверхности разрушения — на разрушение путем отрыва (поверхность разрушения перпендикулярна направлению наибольших растягивающих напряжений или среза (поверхность разрушения составляет угол около 45°); по величине пластической деформации, предшествующей разрушению — на хрупкое и вязкое; по расположению поверхности разрушения относительно структуры — на транскристаллическое (внутрикристалл.), интеркристаллическое (межкристалл.) и смешанное; по влиянию внешней среды — на водородное, жидкометаллическое, коррозионное и т.п. В механике разрушения различают три способа взаимного смещения поверхностей трещины: I — отрыв; II — поперечный и III — продольный (чистый) сдвиг. Если трещина распространяется так же легко (без заметных следов пластической деформации), как и ее зарождение, то разрушение называют хрупким. Когда распространение трещины значительно более энергоемкий (на несколько порядков), чем ее зарождение, процесс, сопровождаемый значительной пластической деформацией не только вблизи поверхности разрушения, но и в объеме тела, то разрушение вязкое. Энергетические затраты на распространение трещины определяет ее трещиностойкость. Характер разрушения проявляется в структуре поверхности излома, изучаемого фрактографией.
разрушение
Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.3 разрушение (degradation): Изменение одного или нескольких механических свойств материала защитных перчаток вследствие контакта с химическим веществом.
Примечание - Разрушение материала перчаток может сопровождаться отслаиванием, набуханием, разложением, обесцвечиванием, хрупкостью, увеличением жесткости и твердости, изменением размеров, внешнего вида.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение
-
9 разрушение вязкое
разрушение вязкое
Разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при нагружении растут и объединяются между собой в результате вытягивания и разрыва перемычек, образуя общую поверхность разрушения — излом ямочного рельефа. При растяжении цилиндрических образцов из пластичных материалов формируется излом типа «чашечка-конус», а из очень пластичных — типа острия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение вязкое
-
10 разрушение металла от усталости
разрушение металла от усталости
усталостная поломка
усталостное разрушение
усталостный излом
усталостный отказ
Поломка, вызванная усталостью (материала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение металла от усталости
-
11 разрушение пластически упрочняющегося материала
разрушение пластически упрочняющегося материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение пластически упрочняющегося материала
-
12 разрушение усталостное
разрушение усталостное
Разрушение, являющееся следствием усталости материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрушение усталостное
-
13 разрушение усталостное
разрушение усталостное
Разрушение, являющееся следствием усталости материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение усталостное
-
14 разрушение усталостное
разрушение усталостное
Разрушение, являющееся следствием усталости материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение усталостное
-
15 разрушение механическое
разрушение механическое
Макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрушение механическое
-
16 разрушение механическое
разрушение механическое
Макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение механическое
-
17 разрушение механическое
разрушение механическое
Макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение механическое
-
18 разрушение
ua\ \ руйнуванняen\ \ [lang name="English"]fracture, failure, rupturede\ \ Bruchfr\ \ \ [lang name="French"]fracture, rupture, cassureпроцесс возникновения, развития и накопления повреждений материала (например, пор и трещин), приводящий к нарушению его сплошности вплоть до разделения его на части -
19 разрушение облицовочного материала
Oceanography: deterioration of lining material (механическое и химическое)Универсальный русско-английский словарь > разрушение облицовочного материала
-
20 разрушение валунного материала
ngeol. Geschiebeabnutzung, GeschiebeabriebУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушение валунного материала
См. также в других словарях:
Разрушение материала — Разрушениме материала – процесс макроскопического нарушения сплошности материала в результате тех или иных воздействий на него. [Лещицкая Т. П., Попов В. А. Современные методы ремонта аэродромных покрытий. Учебное пособие. Москва. 1999 г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрушение усталостное — – разрушение материала нагружаемого объекта до полной потери его прочности или работоспособности вследствие распространения усталостной трещины. [РД 22 01.97] Разрушение усталостное – разрушение материала нагружаемого объекта до… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрушение от повторных нагрузок — (усталость материала) – разрушение материала путем образования и постепенного развития трещин при многократном повторении силовых воздействий, не превышающих расчетные, заканчивающееся внезапным излом или разрывом элемента сооружения (или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрушение от повторных нагрузок (усталость материала) — разрушение материала путем образования и постепенного развития трещин при многократном повторении силовых воздействий, не превышающих расчетные, заканчивающееся внезапным изломом или разрывом элемента сооружения (или машины). Источник: Справочник … Строительный словарь
разрушение вязкое — Разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при нагружении растут и… … Справочник технического переводчика
Разрушение кавитационное — – разрушение материала под действием кавитации. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разрушение — 1.3.11. разрушение : Механическое повреждение корпуса аккумулятора или батареи, вызванные внутренними или внешними причинами, сопровождающееся выходом наружу или утечкой материалов, но без их выброса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗРУШЕНИЕ ВЯЗКОЕ — [ductile fracture] разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при… … Металлургический словарь
разрушение строительного материала коррозионное — Изменение массы, сечения, прочности или ухудшение других количественных характеристик и показателей качества строительного материала и/или конструкции вследствие коррозии. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Разрушение — Разрушение это нарушение целостности материала, при котором прекращается процесс упругой и пластической деформации. Философия разрушения философия различных мыслителей, видящих в разрушении прогресс. Разрушение Илиона … … Википедия
разрушение металла от усталости — усталостная поломка усталостное разрушение усталостный излом усталостный отказ Поломка, вызванная усталостью (материала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика